Hi Timmo.
Maybe your soil is too well-drained. I understand that T. papyrifera is not really drought resistant (big leaves, big moisture losses -> drooping leaves)
I guess that in the UK you should have plenty of moisture

but if that soil is really too well-drained it may be a problem...
Etto.